HP惠普网上客户支持中心

第一代 Integrated Lights-Out 管理处理器 (iLO) 远程文本控制台特性已在命令行环境（利用 REMCONS 命令）或浏览器环境（利用 Java 内部小程序即远程控制台）中得到实现。 然而，Integrated Lights-Out 2 (iLO 2) 采用了不同方式实现这个特性。 对于 ProLiant DL、ProLiant ML 系列服务器，为了实现类似的操作系统预前与运行时间文本类远程控制台访问特性，而不使用 iLO Advanced 许可授权，则必须使用 Remote Serial Console。 本文旨在解释 iLO 与 iLO 2 文本类远程控制台技术之间的差别、变更原因以及如何使用 iLO 2 文本类远程控制台。

iLO 中的文本类远程控制台

Integrated Lights-Out (iLO) 及其前辈 Remote Insight Lights-Out Edition (RILOE)、Remote Insight Lights-Out Edition II (RILOE II) 均支持真正的文本类远程控制台。 视频信息是通过“侦探”显存从服务器收集得到的。 显存内容经过管理处理器收集、压缩、加密、然后发送至管理客户端应用程序。 如果显卡采用了多个标准文本显示模式中的一个，iLO 将从显存读取实际的 ASCII 字符代码。 iLO 软硬件找到文本信息中的变化，对信息变化实施加密处理，然后将字符（包括屏幕定位信息）发送到文本类客户端应用程序中。 这个客户端可以是 iLO 专有远程控制台内部小程序，也可以是 Telnet 或 SSH 等标准命令行应用程序。

这种方法的优势在于兼容各种标准文本类客户端、提高性能、简化难度。 其劣势在于无法显示非 ASCII 信息或图形信息，以及信息数据流中包含有屏幕定位信息。 屏幕定位信息与显示字符的发送顺序可能杂乱无章，从而难以将这些信息记入日志文件。

iLO 2 中的控制台技术变更

iLO 2 利用 Digital Video Redirection (DVR) 技术改进图形远程控制台的性能。 尽管此项技术在业界日益广泛地应用于带外远程控制台，然而在技术层面上，利用 DVR 实现真正的文本控制台支持仍不可行。 利用 DVR，iLO 2 从显卡的数码视频输出 (DVO) 端口收集其视频数据流。 这样，相对于 iLO、RILOE II 以前所采用的显存侦探方式，这种方法能够显著地提高性能。 然而，在利用这种方法收集的数码视频数据流中，没有任何像 ASCII 或文本数据那样易于理解的数据。 因此，无法由 Telnet 等文本显示程序再现。

iLO 2 中的远程控制台

iLO 2 远程控制台内部小程序与 Active-X Control 客户端仍能提供文本类信息，但却采用图形格式再现这些信息（字符“绘制”在屏幕上，而不是作为显卡内置字符组集的组成部分而遭到调用）。 为了向 iLO 2 Standard 用户提供“文本模式”显示服务，iLO 2 将在服务器转入操作系统预前状态之后，通过远程控制台显示屏、采用图形格式显示“文本模式”信息。 这样，iLO 2 Standard 用户将能查看服务器的开机自检活动，并能执行交互处理。

尽管远程控制台在此期间显示文本信息，然而视频数据流不是字符信息，无法在文本类客户端（例如 Telnet 或 SSH 客户端）中显示。 因此，不再支持 REMCONS，并且无许可授权的 iLO 2 用户在服务器执行开机自检之后、在 ProLiant ML 或 ProLiant DL 服务器中开始加载操作系统之后不能使用远程控制台内部小程序。

拥有 iLO 2 Advanced 许可授权之后，在系统开机自检或操作系统执行时间期间，在这些服务器中将能随时访问远程控制台。 因为基于 iLO 2 的服务器刀片标配有完整的远程控制台功能，因此在操作系统运行时间内访问远程控制台不必需要 iLO Advanced 许可密码。 然而，如同所有基于 iLO 2 的服务器，因为上述技术原因，REMCONS 不再受到支持。

iLO 2 中的虚拟串行端口与串行控制台

因为这些变更，惠普确保了 iLO 2 仍然拥有在基于 iLO 2 的 ProLiant 服务器中可以随时调用的文本控制台。 Virtual Serial Port（VSP，虚拟串行端口）能在 iLO、iLO 2 中提供类似的端对端远程文本控制台功能。通常，希望在远程位置记录 Linux 内核消息与其他服务器活动的 Linux 类服务器的 iLO、iLO 2 用户使用此项功能。 此外，希望远程建立 Linux OS 登录进程，而不使用本地服务器控制台的 Linux 用户也使用此项功能。 尽管在 iLO 2 中此项功能不再称为 Remote Serial Console（远程串行控制台），但其作用没有变化。

利用 iLO 2 远程串行控制台，远程用户能够执行下列操作：

• 与服务器开机自检各个环节交互影响

• 与操作系统启动流程各个环节交互影响

• 建立操作系统的登录进程，并与操作系统交互影响

• 执行服务器操作系统中的应用程序，并与之交互影响

Microsoft Windows Server 2003 用户能够利用远程串行控制台执行 Emergency Management Services (EMS) 子系统。 EMS 工具可